Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传

▪▪‎索译列单

•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

索译列单

搜索
源语言法语, 英语, 意大利语, 葡萄牙语, 加泰罗尼亚语, 西班牙语, 巴西葡萄牙语, 其他语种, 德语
目的语言英语, 意大利语, 加泰罗尼亚语, 西班牙语, 其他语种

搜索
源语言		目的语言

约有15项，以下是第1 - 15项

1

147 源语言 Ä° live in Belgrade, Serbia; but Ä° was born in Barcelona, Catalonia Ä° live in Belgrade, Serbia; but Ä° was born in Barcelona, Catalonia. Serbian is my favourite foreign language: Ä° speak it well and Ä° got the B1 at the University of Belgrade. The unnamed extra language Ä° requested, is Belarussian (Ð‘ÐµÐ»Ð°Ñ€ÑƒÑÐºÐ°Ñ). / ÐÐµÐ½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð°, ÑÐºÑƒÑŽ Ñ Ð¿Ñ€Ð°ÑÑ–Ñž, â€” Ð±ÐµÐ»Ð°Ñ€ÑƒÑÐºÐ°Ñ. B1 is a level from the Common European Framework of Reference for Languages, you can see more about it on Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Common_European_Framework_of_Reference_for_Languages	索译列单其他语种
29 源语言 What is this? Who sent this to you? What is this? Who sent this to you? I would like to translate the term into Zulu. Used in an angry, condescending, or aggressive tone. I'm using this for writing a book.	索译列单其他语种
22 源语言 Nibyiza ngutekerezaho cyane Nibyiza ngutekerezaho cyane	索译列单英语
16 源语言 Live your best life Live your best life 经手译文 Vis ta vie au mieux ViaÅ£Äƒ	索译列单其他语种
68 源语言 Maman je t'aime comme les fleurs aiment le... la larme Ã lâ€™Å“il, l'amour au bout des lÃ¨vres. Mon cÅ“ur s'est ouvert quand tu m'as souri. Ã traduire en thaitien	索译列单其他语种
147 源语言本翻译"仅需意译"。 Ð¡Ð°Ð»Ð¾Ð¼ Ð³ÑƒÐ·Ð°Ð»Ð¼ Ð¹Ð°Ñ…ÑˆÐ¼Ð¼ÑÐ¸Ð· Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ»Ð¸Ñ„Ð¸Ð¼ Ð³Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð¼ÑÐ¸Ð·... Ð¡Ð°Ð»Ð¾Ð¼ Ð³ÑƒÐ·Ð°Ð»Ð¼ Ð¹Ð°Ñ…ÑˆÐ¼Ð¼ÑÐ¸Ð· Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ»Ð¸Ñ„Ð¸Ð¼ Ð³Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð¼ÑÐ¸Ð· Ð°Ð³Ð°Ñ€ Ð¼ÐµÐ½Ð³Ð° Ñ‚ÐµÐºÑÐ°Ð¹Ð· ÑÐ·Ð´ Ð±Ð°Ñ…Ñ‚Ð»Ð¸ ÐºÐ»Ð°Ð¼Ð°Ð½ Ð¼ÐµÐ½ ÑÐºÑ‚Ð° Ð±Ð¾Ð»Ð°Ð¼ Ð³Ð° Ð¾Ð½Ð°Ð»Ð¸Ðº ÐºÐ»Ð¸Ð½ Ð¼ÐµÐ½ ÑÐ·Ð´ Ð±Ð¾Ð»Ð°Ñ€Ð¸Ð·Ð³Ð° Ð¾Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ðº ÐºÐ»Ð°Ð¼Ð°Ð½ Ð¸Ð»Ñ‚Ð¼Ð¾Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ»Ð¸Ñ„Ð¸Ð¼Ð³Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð±ÑƒÐ»Ð¸Ð½. Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ðµ Ð¾Ñ‚ÑÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ð¸, ÑÐ·Ñ‹Ðº ÑÐ¾Ð²ÑÐµÐ¼ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÑŽ, Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¹.	索译列单英语
123 源语言本翻译"仅需意译"。 Hello my dear friend. How are you? I hope you are doing well. Is everything all right with your land? Did you have a good day at work? Sweet dreams to you dear friend. This is to a male friend in Sri Lanka. He understands some English, but speaks Sinhalese fluently. I would like for my text to be written in Sinhalese. Thank you translator.	索译列单其他语种
103 源语言 Ð¡Ð’Ð¯Ð—Ð¬ Ð§Ð£Ð’Ð¡Ð¢Ð’ Ð¡ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ: ÑÐºÐ¾Ñ‚Ð¸Ð½Ð° Ñ‚Ñ‹, Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ñ‹Ð¹, ÐÐ¾ Ð½Ðµ Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÑ… ÑÐ»Ð¾Ð² Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾, Ð§Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ð°Ðº Ð¶ÐµÑÑ‚Ð¾ÐºÐ¾ Ð¸ Ð½ÐµÐ¿Ð¾ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ±Ð¸Ð¼Ð¾ Ð¥Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ñƒ Ð±Ð¾Ð»ÑŒ, Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¾ÐºÐ¾Ð¹. ÐÐ "Ð§Ð•Ð ÐÐžÐ“ÐžÐ Ð¡ÐšÐ˜Ð™ Ð¯Ð—Ð«Ðš" ÐžÐ§Ð•ÐÐ¬ ÐÐ£Ð–Ð•Ð ÐŸÐ•Ð Ð•Ð’ÐžÐ” Ð§Ð•Ð¢Ð’Ð•Ð ÐžÐ¡Ð¢Ð˜Ð¨Ð¬Ð¯ ÐŸÐžÐ–ÐÐ›Ð£Ð™Ð¡Ð¢Ð <Admin's remark> Text to be translated into MONTENEGRIN language. 经手译文 RELATION AMOUREUSE	索译列单其他语种
24 源语言本翻译"仅需意译"。 Ò›Ñ‹Ñ€ÒÑ‚Ó™Ñ‹Ð»Ð°Ò¿Ñ‹ ÑÐ°Ñ€Ð° Ð±Ð·Ð¸Ð° ÑÑ‹Ñ€Ð±Ð¾Ð¸Ñ‚ Ò›Ñ‹Ñ€ÒÑ‚Ó™Ñ‹Ð»Ð°Ò¿Ñ‹ ÑÐ°Ñ€Ð° Ð±Ð·Ð¸Ð° ÑÑ‹Ñ€Ð±Ð¾Ð¸Ñ‚ Source Language: Abkhaz, please translate into American English Written on tee-shirts, along with Georgian text Context is improved Georgian Abkhazian relations	索译列单英语
16 源语言 Padre, no me dejes. Padre, no me dejes. ARAMEO <Bridge> "Father, don't leave me"	索译列单其他语种
153 源语言 Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙŠØ²ÙŠÙ‘Ù† ÙŠÙ…Ø§ÙƒØ¹Ø±ÙØªÙŠ ÙŠØ§ ØØ¨ÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ ... Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙŠØ²ÙŠÙ‘Ù† ÙŠÙ…Ø§Ùƒ Ø¹Ø±ÙØªÙŠ ÙŠØ§ ØØ¨ÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ù‡ÙˆØ§ÙŠØ§ ÙƒØ§ ØªØ¬ÙŠ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø±Ø¨ÙŠØ¹ Ù†Ø±ÙŠØÙŠ Ù‡Ù‡Ù‡Ù‡ Ø¬Ø±Ø¨ØªÙŠÙ‡Ø§ Ù„ÙŠÙ…Ø§Ùƒ Ù„Ø§ ÙˆØ§Ù„Ùˆ Ù…Ø§Ø¬Ø±Ø¨ØªÙ‡Ø§ ÙˆÙ…Ø§ÙƒØ±Ù‡ØªØ´ Ù†Ø¬Ø±Ø¨Ù‡Ø§ Ø´ÙŠ Ù…Ø±Ø© Ø¬Ø±Ø¯Ø© Ù…Ø¹ Ù‚Ø§ÙˆØ±ÙŠØ© Ù‡Ù‡Ù‡Ù‡Ù‡ Ø¯Ø§Ø¨Ø§ Ù†Ø´ÙˆÙ Ø£ÙŠØ§Ù‡ ØØ¨ÙŠ son sms en lengua marroquÃ usando letras latinas Before edit -lah izian yamak -3raftia hobi 3la hawyaa katji frbi3 narihi -hhhh -jarbtiha lyamak -laa waaloo majarebtaa w makrahtchi njarbaa chi mara -jarda m3a gawraya -hhhh daba nchof -ayah -hobi b8 -b8 Thanks to NADJET20 who provided us with a version in Arabic characters SOURCE LANGUAGE IS MOROCCAN DIALECT	索译列单西班牙语
7 源语言 adÄ±nÄ±z ne adÄ±nÄ±z ne <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. 经手译文 Comment vous appelez-vous ? Wie heiÃŸen Sie? what's your name? ä½ å«ä»€ä¹ˆåå—? Kako se zoveÅ¡? AdÄ±n ne senin? Name ÐšÐ°Ðº Ð²Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð²ÑƒÑ‚? qual Ã© o seu nome? Hogy hÃvnak? Jak siÄ™ nazywasz? hvad hedder du ? Î Ï‰Ï‚ ÏƒÎ±Ï‚ Î»ÎÎ½Îµ; æ€Žéº½ç¨±å‘¼æ‚¨å‘¢ï¼Ÿ Ako sa volÃ¡Å¡? ãŠåå‰ã¯ä½•ã§ã™ã‹ï¼Ÿ Si quhesh? Â¿CÃ³mo se llama usted? Come si chiama? Î ÏŽÏ‚ Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏƒÎ±Î¹; Como te chamas? ÐšÐ°Ðº ÑÐµ ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñˆ? Quel est ton nom ? Kako se zoves? What is your name?	索译列单其他语种
29 源语言 Vivono, aspettando l'ultimo giudizio Vivono, aspettando l'ultimo giudizio AUTRE LANGUE DEMANDEE : 1 : SICILIEN AUTRE LANGUE DEMANDEE : 2 : CORSE	索译列单其他语种
39 源语言 Uppvaknandet Ã¤r ett fallskÃ¤rmshopp frÃ¥n drÃ¶mmen. Uppvaknandet Ã¤r ett fallskÃ¤rmshopp frÃ¥n drÃ¶mmen. FÃ¶rfattare: Tomas TranstrÃ¶mer Andra sprÃ¥k = Nynorsk Uk English BokmÃ¥l 经手译文 OpvÃ¥gningen er et faldskÃ¦rmsudspring fra drÃ¸mmen. Waking up is a parachute jump from the dream. Ð¡ÑŠÐ±ÑƒÐ¶Ð´Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ðµ ÑÐºÐ¾Ðº Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð°ÑˆÑƒÑ‚ Ð¾Ñ‚ ÑÑŠÐ½Ñ. Despertar... OppvÃ¥kning er et fallskjermhopp fra drÃ¸mmen.	索译列单其他语种
13 源语言 Entre deux mondes Entre deux mondes Cette phrase est dans un contexte poÃ©tique, signifiant l'Ã©tat d'esprit d'un Ãªtre en lutte entre 2 forces, 2 choix, 2 chemins Ã prendre. Ma mÃ¨re me disait tout le temps cette petite phrase de son vivant et c'est ma faÃ§on de lui rendre hommage et de toujours me souvenir d'elle que je me fais tatouer cela sur l'avant bras! J'aimerais que Ã§a soit en mandarin car j'aime bien la calligraphie de cette langue et aussi qu'il n'y ait que moi qui en sache la signification! ------------------------------------------------- ADMIN'S NOTE : ACCEPTED REQUEST REQUESTED OTHER LANGUAGE : MANDARIN CHINESE : å®˜è©± 经手译文 åœ¨ä¸¤ä¸ªä¸–ç•Œçš„ä¸é—´	索译列单其他语种

1